segunda-feira, março 24, 2008

Tradutores e Dicionários

.

Compartilhando:


De todos os tradutores que já conheci, o único que traduz "The book is on the table" corretamente é o: www.translation2.paralink.com - por isso é o meu preferido.

Para que ele fique ainda melhor, há um pequeno detalhe:
www.translation2.paralink.com/lowres.asp

Se você precisa apenas de dicionários, gosto muito da fartura que existe no site da
www.bussolaescolar.com.br


João Cruzué
Blog Olhar Cristão
cruzue@gmail.com

terça-feira, março 18, 2008

Banner do título do seu blog

.

Personalize o banner do título do seu blog.

Dicas:
Largura: 960px - altura: 140px

Programas de confecção de Banner: Paint, Corel, Paint Sho Pró ou Gimp. Tenho usado o Paint Shop Pro. Veja: três banners em: www.olharcristao.blogspot.com; www.mirarcristiano.blogspot.com e www.ancnews.blogspot.com.

Por que o baner deste blog não ocupa a tela inteira?
Resposta: a largura (740px) está menor que o tamanho adequado - 960px.

Não esqueça de salvar o desenho do banner em jpeg. Mais detalhes: cruzue@gmail.com


João Cruzué
http://blogueiroscristaos.blogspot.com

.

sábado, março 15, 2008

Ortografia

Dicas para melhorar o português


1) Os verbos haver e existir


Exemplos:
muitas flores no jardim - certo.
Existe muitas flores no jardim - errado.

Por que?
Porque o verbo existir faz concordância em número (plural) com o substantivo.

Existem muitas flores no jardim - correto.

domingo, março 02, 2008

Cuidados ao repercutir uma notícia

Compartilhando:

Fiz três anos de jornal, publicando tablóides da Igreja no departamento da Folha Gráfica no Edifício do Jornal Folha de São Paulo - Al. Barão de Limeira, esquina com a Duque de Caxias - S. Paulo. Depois, quando a qualidade do papel de impressão ficou ruim, fomos para o Diário do Grande ABC em Santo André.

Aprendi um pouco sobre notícias, publicidade, laudas, cíceros, paicas, redação, past-up.

Direto ao ponto: nem tudo que lemos na WEB é verdadeiro. Ou era verdade anos atrás e hoje não é mais. Por isso, aquele texto "lindão" ou de "desgraça" que você leu pode não ser mais uma verdade. É preciso checar a informação para que ela tenha qualidade.

Exemplo: ano passado recebi e-mail de uma irmão pedindo para repassar a notícia de uma mãe desesperada pelo seqüestro da filhinha de cinco ou seis anos. Ali estava uma foto da criança e a foto da filha. Não havia nenhuma má fé na coisa.

Mas por precaução fui até o buscador Google e digitei o nome da criança seqüestrada. Apareceram várias notícias dando conta de que ela tinha sido resgatada há meses. Então, em lugar de repercutir uma notícia que não era mais verdadeira, publiquei no blog o agradecimento da família por ter encontrado a filha.

Há também as notícias plantadas de má fé: morreu o artista fulano e coisas do gênero. Na maioria das vezes: virus!

Abra o olho, desconfie de tudo, investigue , pois temos compromisso apenas com a verdade.



Comunidade de Orkut
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=40154636
João Cruzué - Blog Olhar Cristão.

.

Como centralizar coisas em HTML


.

Compartilhando:


João Cruzué

Para centralizar figuras, textos, gadgets estatísticos colocados nos boxes laterais dos Blogs, etc,., há duas opções:

Center

Uma delas deve funcionar no seu caso.

Para ajustar à esquerda, use left; à direita: right e para justificar: justify.

Analise bem as linhas da figura.




Eu sou o João Cruzué, sou evangélico e meu Blog é www.olharcristao.blogspot.com. Desde novembro de 2005, venho compartilhando o pouco que sei neste espaço - para qualquer pessoa, independentemente de religão, etc.

cruzue@gmail.com


.



Como evitar erros de português

Compartilhando:

Eu sempre estou achando erros em meus textos, e a medida que vou encontrando, eu os corrijo. Alguns são erros de pressa mesmo, outros vêm da deficiência em concordância e ortografia do próprio blogueiro -> eu.

Ultimamente, tenho usado uma ferramenta de correção para me ajudar nos erros de pressa.

Antes de salvar a postagem, eu a copio e colo no WORD. Ali existe um "dedo-duro" que subblinha em vermelho as palavras com ortografia errada, e em verde algum problema de concordância.

Atenção: nem tudo que é sublinhado em vermelho ou verde são de fato erros. Há palavras novas que não estão no banco de dados do corretor ortográfico. Aqui precisa o bom senso.


João Cruzué - Blog Olhar Cristão
Comunidade de Orkut
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=40154636

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...